<< Russia Georgia News

Грузия. Тбилиси. Авлабар. - Georgia. Tbilisi. Avlabar.

Авлабари (по-русски часто говорят " Авлабар ") - один из районов Старого Города. Расположен на высоком правом берегу Куры. Границы "исторического" Авлабара очерчены весьма нечетко. Дело в том, что названием " Авлабар " пользовались для обозначения то небольшого района между Метехи и Исани, то Метехи также считался частью Авлабара , А иногда даже Исани включают в "большой Авлабар ". При этом границы собственно Авлабара и Исани тоже никогда не были установлены точно.

Иногда, например, и весь Авлабар называют "Исани". Так, например, в самом начале Авлабара находятся развалины крепости. Она фланкировала Куру с левого берега, являясь таким образом "симметричным дополнением" крепости Нарикала. Крепость называлась "исанской крепостью". Но чаще всего Авлабари считают расположенные ближе к центру кварталы, а Исани - дальше на юг. На нашей странице указан "большой Авлабари", т.е. и Авлабари, и Исани.

О происхождении слова "Авлабари" существуют две версии. Согласно одной из них слова происходит от грузинских "авла" и "бари" - что означает "подъем" и "ровное место", т.е. "Ровное место, куда поднимаются". Действительно, Авлабари расположен на высоком плато. Согласно другой версии название района восходит к арабскому "Местность вокруг дворца" - действительно, именно здесь распологался дворец грузинских царей (впоследствии разрушен Тимуром, до наших дней не дошел). Именно из этого дворца посылала царица Тамар войска на Басианскую битву.

В XIX веке в Авлабари (на Авлабаре ) начало селиться много мелких армянских торговцев и ремесленников. И по сей день в Авлабари можно услышать специфический "авлабарский армянский". Именно здесь находится Армянский Драматический Театр.

Авлабари - один из живописнейших районов города, со своей субкультурой и традициями. Многие считают, что именно здесь хорошо сохранились многие "старотифлисские" обычаи. И хоть район считается "непрестижным" и даже для Тбилиси не самым ухоженным, тем не менее люди здесь теплы и непосредственны и прогулка по Авлабару всегда приятна.

Кроме того, район не только живописен сам, но и с него открываются неповторимые виды на Старый город и Нарикалу.